By Rick Steves and Pat O'Connor
Pubs are a basic part of the Irish social scene, and whether you're a teetotaler or a beer-guzzler, they should be a part of your travel here. Whether in rural villages or busy Dublin, a pub (short for "public house") is an extended living room where, if you don't mind the stickiness, you can feel the pulse of Ireland.
Smart travelers use pubs to eat, drink, get out of the rain, watch the latest sporting event, and make new friends. Unfortunately, many city pubs have been afflicted with an excess of brass, ferns, and video games. Today the most traditional atmospheric pubs are in Ireland's countryside and smaller towns. I recommend certain pubs in my guidebook, and your B&B host is likely up-to-date on the best neighborhood pub grub. Ask for advice (but adjust for nepotism and cronyism, which run rampant).
Pubs are generally open daily from 11am to 11:30pm and Sunday from noon to 10:30pm. Children are served food and soft drinks in pubs (sometimes in a courtyard or the restaurant section). You'll often see signs behind the bar asking that children vacate the premises by 8pm. You must be 18 to order a beer, and the Gardí (police) are cracking down hard on pubs that don't enforce this law.
You're a guest on your first night; after that, you're a regular. A wise Irishman once said, "It never rains in a pub." The relaxed, informal atmosphere feels like a refuge from daily cares. Women traveling alone need not worry — you'll become part of the pub family in no time.
Craic (pronounced "crack"), Irish for "fun" or "a good laugh, " is the sport that accompanies drinking in a pub. People are there to talk. To encourage conversation, stand or sit at the bar, not at a table. Of course, Ireland's pubs are home to its ever-thriving traditional-music scene. Nothing makes a pub more convivial than a "trad session" (musical evening), especially if it involves a ceilidh — a friendly Gaelic jamboree of traditional dancing that most locals are happy to teach to any willing learner.
It's a tradition to buy your table a round, and then for each person to reciprocate. If an Irishman buys you a drink, thank him by saying, "Go raibh maith agat" (guh rov mah UG-ut). Offer him a toast in Irish — "Slainte" (SLAWN-chuh), the equivalent of "cheers." A good excuse for a conversation is to ask to be taught a few words of Irish Gaelic.
Here's a goofy excuse for some craic: Ireland — small as it is — has many dialects. People from Cork are famous for talking very fast (and in a squeaky voice) — so fast that some even talk in letters alone: ABCD fish? (Anybody see the fish?) DR no fish. (There are no fish.) DR fish. (There are fish.) CDBDIs? (See the beady eyes?) OIBJ DR fish. (Oh aye, by Jeeze, there are fish.) For a possibly more appropriate spin, replace the fish with "bird" (girl). This is obscure, but your pub neighbor may understand and enjoy hearing it. If nothing else, you won't seem so intimidating to him anymore.
Pub grub gets better every year — it's Ireland's best eating value. But don't expect high cuisine; this is, after all, comfort food. For about $15–20, you'll get a basic hot lunch or dinner in friendly surroundings. Pubs that are attached to restaurants, advertise their food, and are crowded with locals are more likely to have fresh food and a chef than sell lousy microwaved snacks.
Pub menus consist of a hearty assortment of traditional dishes, such as…
- Irish stew (mutton with mashed potatoes, onions, carrots, and herbs)
- soups and chowders
- coddle (bacon, pork sausages, potatoes, and onions stewed in layers)
- collar and cabbage (boiled bacon coated in bread crumbs and brown sugar, then baked and served with cabbage)
- boxty (potato pancake filled with fish, meat, or vegetables), and
- champ (potato mashed with milk and onions).